en
The Grenzdenkmal Hötensleben is one of the few sections of the inner-German border that has been preserved in its original state. The Grenzwandler tour “Restricted Area” supplements the information boards on site with personal recollections from people who lived or were stationed in this section of the border. Some of
Das Grenzdenkmal Hötensleben ist einer der wenigen original erhaltenen Abschnitte der innerdeutschen Grenze. Der Grenzwandler “Sperrgebiet” erweitert die Infotafeln vor Ort um persönliche Erinnerungen der Menschen, die in diesem Grenzabschnitt gelebt oder ihn bewacht haben. Für die virtuelle Tour können einige dieser Stationen online erlebt werden. 500 Meter · 0:00
0:00 /0:10 1× AW00 Intro Achim Walther0:00/23.1841×DB00 Intro Dieter Buchwald0:00/15.1441×EW00 Intro Ernst Heinrich Wiedfeld0:00/17.3041×HP00 Intro Hermann Prohl0:00/9.2161×DB02 Sperrgebiet 10:00/33.3121×EW01 Sperrgebiet 030:00/22.1521×DB01 Sperrgebiet Diktatur Schule0:
en
Welcome to “Choke Point” Keep scrolling to start. The story of a border train station— and the story of two people. On location, Grenzwandler turns the train station into a walkable movie. Online an excerpt is available. For the best experience, please turn on the sound now. All that waiting,
Herzlich willkommen bei "Nadelöhr" Weiterscrollen um anzufangen. Der Grenzwandler erzählt hier die Geschichte eines Grenzbahnhofs - und die Geschichte zweier Menschen. Der Bahnhof wird zum Spielort eines "begehbaren Films". Online ist ein Ausschnitt verfügbar. Für die beste Erfahrung bitte jetzt den Ton anschalten. Sechs Wochen warten.
0:00 /0:12 1× 0:00 /0:19 1× 0:00 /0:15 1× 0:00 /0:11 1× 0:00 /0:16 1× 0:00 /0:05 1× 0:00 /0:07 1× 0:00 /0:23 1× 0:00 /0:11 1×
Rohmer Shaft Marie0:00/31.1902040816326541×Eligia Shaft Marie0:00/31.712653061224491×Fidiow Letter0:00/26.148571428571431×Train station0:00/41.404081632653061×Antje van kopie0:00/23.2489795918367361×Black guard0:00/59.898775510204081× 0:00 /0:22 1× 0:00 /0:28 1× 0:00 /0:41 1× 0:00
en
Traces of the Beendorf concentration camp Bulldog and Polecat This tour is available online as a scroll-based version. You can experience the full tour by visiting the historic site. “Bulldog & Polecat” in Beendorf explores the site of a former potash mine and its history. Please ensure that the sound
Test-Text für Feature Check - GROSSER ZOOM 100%, CROP 50% Test-Text für Feature Check Test-Text für Feature Check - GROSSER ZOOM 100%, CROP 100% Test-Text für Feature Check Test-Text für Feature Check - GROSSER ZOOM 100%, CROP 0% Test-Text für Feature Check Test-Text für Feature Check - KLEINER ZOOM 50%
0:00 /0:34 1× 0:00 /0:25 1× 0:00 /0:19 1× 0:00 /0:12 1× 0:00 /0:09 1× 0:00 /0:07 1× Dachluke0:00/4.9013331×Koffer zu mitgehen0:00/4.4693331×Saisonbedingte kleidung0:00/21.5573331×Transportmittelkontrolle0:00/10.1573331×
en
[EN] Translated from: marienborn
en
Border Opening A historic day Location: Stapelburg Tour duration: approx. 35 mins. Stops: 9 Walking distance: 3.7 km It is 11 November 1989 when a rumour begins to circulate in Stapelburg – of all places, the border is to be opened here today – as the first place outside Berlin. More